if it were mine, i would remove the balancer and look close at the crank snout to see if any galling occurred.
then look at the balancer bore for the same.
lastly, i would look at the key way to see if something was going on there.