Quote
I took the thermostat out to test (and it was in plenty of water in the thermostat housing)


Does the t stat have a bleeder valve? If not it will trap air and cause the problem you experienced. This goes for all LA and magnum motors. If the t stat doesn't have the bleeder valve drill a small hole(3/16-1/8) in the flat part of the t stat. This will let the air out when you fill it. If it does have the bleeder valve i would say the water pump is not moving the water.