A search of my Lynch Road data turned up the following for broadcast sheet/window sticker comparison to the trunk marking:

VIN BS/WS MARKING

214177 T82 F70 W
279720 T82 70 W
220739 T83 RED F70
188062 T85 RED F70
166637 U64 F70 W
194789 U65 RED F70X15
253197 U65 70 X
256700 U65 F70 X

Looking at the T82 and U65 codes, you can see the different markings. There was obviously not a consistent process for doing this mark. Many of the A12 cars have a 70 X designation along with other "RED" designations. Attached is the 69 tire code for easy access.

D

69 Tire Codes.jpg

Seeking 1969 Lynch Road fender tags/Build Sheets/Window Stickers/VIN - Over 2300 so far thanks to you!!
2018 Demon Challenger PY4 A8 Black Hood
2017 Jeep Trail Hawk
2016 Hellcat Challenger PCP A8
1969.5 A12 Super Bee WM21 V1H F6 D21
1969 Coronet RT B5 D32 M46 N96