A straight valve size comparo doesn't cover what's happening. The ports function at violently different pressures: .74 psi WOT vacuum in the intake manifold, perhaps 7 psi vacuum in the cylinder near TDC, vs. 70 psi pressure in the cylinder when the exhaust valve cracks open.
Opening the exhaust even a few degrees earlier helps a weak port.