Datatag is not a black market source. The process involves your local law enforcement agency. I don't think the law is in the black market and is going to help you commit fraud.
But yes check with your State Dept. of Revenue. If the car already has a state issued vin then why bother with it?