I already noticed an improvement in steering feel after I welded this simple plate to the steeringbox mount and lower K-member lip, shown below.
I'm sure more inforcement in that area will help.