Could be a probem inside the trans also. A cross leak in the pump or valvebody.