Ok, so you changed the water pump, water pump housing, and the CAM...and you think the overheating is from the water pump?
I'd look at the cam swap before the water pump. with a cam change, your carb will need re-tuned, and your timing will need re-tuned. you could be lean, your timing could be way off...and that could be a HUGE reason for running hot.
