doesn't the inertia from the weight of the entire fuel column come into play? Essentially if you think of the fuel in the fuel line as solid, the force generated back to the pump cavity (and thus the pump vane/motor) would be it's mass times horizonal acceleration. The larger the mass (Diameter), the more force is put on the pump vane to keep it all moving forward.
