Never tinkered with a 5.9 before.

I didn't know the timing covers and water pumps were interchangable. Every time I have seen a 5.9 in an older car they have retained the serpentine belt setup so I thought that was your only choice.