Put a couple of washers on each bolt that is the correct size for the trans bolts between the bell and the trans and see if you can then move the clutch disc.
It sounds to me like the clutch disc is hanging up on the trans input splines or the shaft is bottoming out on the crank. Gene