I'm not a fan of the exact mad electric approach.

IMO, put a wire around on it, make sure the bulkhead/connectors are in good shape and leave all the factory wiring alone. Bypass the ammeter, run a voltmeter, and move on. Improves the poor charge path of the factory wiring.

Feel free to argue away regarding the multiple approaches that are suggested, pick one and go.