The current spoiler's bottom has a nice horizontal flat where some kind of extra soft lower lip could be mounted.

Still need to add some rubber fillers to seal the area between the grille and radiator better, as the valance is still open below.
The added spoiler could now be 'drawing' some incoming air away from the front of the radiator now, which might cause it to run hotter at higher speeds.