So many manufactured parts are standardized. O-rings, Snap rings and clips, seals, rolling element bearings, and Woodruff keys are just a few of the things that are made in specific sizes.
The designer needs a certain part so he looks in the catalog and picks out the one that meets his needs.
The designer does not figure out what he needs, then get someone to build it. That would be stupid.
