The drivers side has zero end play, and I assume everything is working fine because I can't hear any noise on that side. It's all coming from the passenger side.

I'll try the adjuster again. Ballpark how many revolutions are needed to get rid of 1/4" of end play?

Also assuming there is a Detroit locker in the diff, can the thrust buttons still be an issue?

Thanks!