I had the same results with a set of Comp hydraulic roller lifters years back in a pump gas 426 hemi stroker motor I built for a local customer, nothing I did would quiet them down like they should have been
That motor sounded like a SB Chevy with the old .030/.030 Duntov solid lifer Corvette motors sounded like