after that o-ring is replaced, and before the tail shaft is bolted on, i like to fill the hole behind the shaft that is visible to the outside of the case with either clear silicone sealant or high temperature rtv even with the case surface.
this may not be necessary, but you won't have any worries about seeping or leaks from that shaft.