If you add another tank just put a "T" between the two so it will fill both of them rather than have a "over flow" tank. If air can in the cap it won't pull coolant back it will be replaced with air. Just make sure the two tanks are parallel, leval (one not higher than the other) if not one will collect more than the other.