I've wondered about the same thing. There are examples of both washers and non-washer flywheel bolts. I use washers if there is space for them. Typically you need a chamfered washer with a high strength bolt since the bolt will have a radius under the head. I don't think there is a problem if you use the correct washer for the bolt and if you have the clearance.