O-ring the cylinder and add the spacer with a copper gasket the thickness you need. Compression is n the cylinder not the deck face. Do you think it’s moving or flexing? Studs should cure the problem
Cometic gaskets and studs were in use. The head failed first. I had a post put in and welded.