I had the problem years ago in my Cuda. Ended up the motor mounts were off and it moved the motor to the right enough to catch the rubber boot against the opening. An ebody shifter body is the same, it’s the arms that are moves over to the dr side some.