Posting pictures of attachment points for Moparjack44. Hopefully these will help, although a better picture of the trans attachment point would be helpful. He is still looking for advice.

20201010_144020_resized.jpg20201010_144437_resized.jpg
'64 Sport Fury, 528 Hemi, FiTech EFI, 4-speed, 4.10 Dana 60
'57 Belvedere 2dr sedan, current project in process
'19 Cherokee Trail Hawk Elite
'03 Ram 2500 CTD HO, 6-speed 214,000 miles and still going strong