It's worn out
Not unusual if it was ran low on lube or had sit a long time
I've seen that on the tip of a output shaft, I ended up having a old time aircraft machinest weld it up with stelite rod and turn it back down to size and ran it
Not sure if that is the solution for that gear or not, probably not