Make sure your tank vent system isn't clogged somewhere. Fuel in the tank gets hot, vaporizes and builds pressure. With a clogged vent system, the path of least resistance to relieve the pressure is through the carb. Took me forever to sort that out. Acts just like a heat soak/fuel boil-in-the-bowls scenario. Exacerbated by ethanol blended fuel.