I don't see why it wouldn't work, the box plenum seems be real common in forced induction applications.

I have the itch to go boost and would probably have a top built for my tunnel ram with a front or side mount throttle body like you mentioned. If I did that I could put my stock hood back on.