I'm no engine expert as my racing career ended in 1991, but to do what your asking assuming your chassis will be up to the 650hp required @3700lbs to run 10.50's.
Several ways to do it...1. 512 BB wedge with TF 270 heads, 2. 572 with -1 heads both at around 10>10.5:1 would be 2 ways to go and we haven't mentioned a Hemi.


1969 'Cuda 446ci, best 9.96@133.9 in 1990
1971 340 'Cuda, best 11.01@122.8 in 1987