Another thing to check.....

The inner rubber hose walls can fail also, when this happens they can create a one way flapper valve that will let pressure in, but not out.

Get the back of the car safely supported up in the air, put it in neutral.

Pump the brakes hard, hold it, repeat a few times.

See if the rear tires can be spun by hand.