Are you positive the oil isn't tracking down from somewhere else? Fuel pump gasket? Valve cover?

They sell UV dye kits for finding oil leaks.

Was the pan rail modified for crank clearance? Wouldn't expect it on a 493 but...

Also, some thread sealer on the bolts won't hurt, possibly weeping through there although they should be blind holes.