Big investment to go to a 40 spline I bet for your car. I think a better quality 35 spline Axle from Mark Williams or Strange would do the job for you.

Did you ever use wheel spacers?

MW 40 spline gun grilled floater axle out of my top alcohol dragster.

Do you really think 40 spline is necessary in the OP situation?