Metal from one could have caused the failure on the other. I would say the cam bearing were way to tight and that rod bearing failed do to poor assembly.
I would recheck everything and make sure it is on the loose side not the tight side of clearances.
