The clearance problem is caused by the thicker aftermarket radiator...
Our preference is use the Mopar OE tanks and install a new Modine core.. Now one gets better cooling but everything bolts rite in. In our 500 HP RoadRunner we run the OE radiator and in hot SoCal weather, it seldom gets above 185 degrees..

Just my $0.05...