I believe the Mag 5.9 uses a neutral balanced torque converter with an imbalanced flexplate.

If it was a flywheel, it'd be the same location, smaller holes.

R.