A wide band oxygen sensor in each exhaust pipe can give the information you want.
That shop may not have that setup.