I would like to see it with the trans and starter installed to see how close it really is!!!!
I think you are Fine on your plug clearance to the headers. I would leave them alone.
David