Ok, here's some of the strengthening made to support the x-member. The crossmember had to be cut to make room for the bulky transmission.
We made a higher support to keep the strength, this is VERY thick steel 1/4 in., and the lower/mount support ties it together very rigidly.