I'd replace the 2 offending fitting one more time, clean them(the new ones) with brake clean, give them a good visual inspection for nicks etc, lightly lube the threads/O ring with 30 wt oil & snug em.

live every 24 hour block of time like it's your last day on earth