It seems for 1971 they went back to "normal," but look at this Plymouth brochure:



Seems they're using some Dodge names for a Plymouth!

I bet it was a lack of marketing quality control rather than truly having special names for the Canadian market, but who knows?