16 inch electric fan on outside of radiator on a shroud pulling air from engine compartment

That is your problem. You are trying to pull air out of the engine compartment with a fan on the outside.

You need to put the fan inside and pull air INTO the engine compartment.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.