my guess is that is just being tossed up there by the cam. you can do essentially a cooling system pressure test. Where u plug the water inlets and outlets, and pump air (manually) into one of the water passages and listen for the air leak.