Shims go under the carrier bearings to control preload and backlash.

Sounds like you need also need a new clutch pack.