I think you have a couple things mis-labelled, and you do not have a ballast.
I'll do a rough remix of your picture and post.
Just as a suggestion, wiring diagrams tend to follow the rule of power on top, down through the components to ground at the bottom.