You should put a coolant recovery tank (overflow bottle)on. If you fill it to the top when its cool, then it will spit out coolant when warm. Then when you re-check it, it will be low. An overflow tank will cature and refill the radiator as needed. What does the gauge show when running?