Took it to a lock smith to make a key. Then to another one, more into car locks.

They looked at it and say they don't understand the function of the lock of the cap.

See attached pic, perhaps something is missing.