If you applied some “smoothing” to the curve, in that area of the curve, the numbers should be more representative of reality.
Me being a numbers guy... I did a curve fit of the dyno torque, and then calculated the HP at each point from the "smoothed" torque equation. Here it is:
