Just FYI, when I worked at the GM Tech Assistance Hotline (2016), they REQUIRED replacement of the radiator and any auxiliary coolers for warranty repair if there was any metal debris in the trans pan. They said with the internal construction of the coolers, it's impossible to remove all of the debris. Lines can be reused (but must be flushed), but not coolers.