Last time I got a new screw, the old one was jealous.

The missing screw will not cause a leak into the crawl space. I would be worried about the drain cover popping up and stubbing a toe on it. Two screw are preferred.