I've seen guys take some 4 inch square channel iron and put 6 inch diameter wheels on the bottom and weld L brackets on top of them to bolt to the front sub frame in the bumper mounting holes to move the cars around to get them over the motor and trannies
God luck, another option is to use a cherry picker to pickup the front of the car and move it around with the picker to get it over the motor and tranny