You can get genuine MoPar ATF+4 from Rockauto for $8.66 a quart MOPAR 68218057AC

Scroll down

https://www.rockauto.com/en/tools/transmission-automatic,fluid+/+chemical,transmission+fluid,11387