if you are using a cast aluminum pan, make sure your bolts are long enough to engage enough threads in the transmission case to prevent stripping the threads. [you know : "tighten them until they strip or break, then back them off 1/2 turn"! as i always say. ]
or use studs, which i prefer when using a cast pan.