Do a simple flush first ( youtube Chris fixx coolant flush), I know its fresh, but follow the way he does it. Use distilled water, not your wells'.

If its still acting up, have it tested or get yourself a combustible gas tester as mentioned before.

If its a head gasket, doing a simple compression test should answer that